Live chat (SSE + POST)

Vercel-friendly realtime: browser uses EventSource to /api/chat/stream; messages persist when MONGODB_URI is set.

Conversation …SSE: connecting

Send a message — other tabs (e.g. admin) see updates via the same SSE channel.